equal

I 1. ['iːkwəl]

aggettivo

1) (same number, status, type) uguale, pari (to a)

to fight for equal pay — lottare per la parità salariale

on equal terms — [fight] ad armi pari; [compete] a pari condizioni; [judge, place] senza favoritismi

2) (up to)

to be, feel equal to — essere, sentirsi all'altezza di [task, job]

to feel equal to doing — sentirsi in grado di fare

2.

nome uguale m. e f.

to treat sb. as an equal — trattare qcn. da pari a pari

to have no equal — non avere pari

3.

avverbio sport [finish] in parità

••

all things being equal — salvo imprevisti

II ['iːkwəl]

verbo transitivo (forma in -ing ecc. -ll-, -l- AE)

1) (add up to) essere uguale a (anche mat.)

2) (match) essere pari a, uguagliare [person]; uguagliare [record, time]

* * *

['i:kwəl] 1. adjective

(the same in size, amount, value etc: four equal slices; coins of equal value; Are these pieces equal in size? Women want equal wages with men.) uguale

2. noun

(one of the same age, rank, ability etc: I am not his equal at running.) pari, uguale

3. verb

(to be the same in amount, value, size etc: I cannot hope to equal him; She equalled his score of twenty points; Five and five equals ten.) uguagliare, eguagliare; essere uguale a

- equality

- equalize
- equalise
- equally
- equal to

* * *

I 1. ['iːkwəl]

aggettivo

1) (same number, status, type) uguale, pari (to a)

to fight for equal pay — lottare per la parità salariale

on equal terms — [fight] ad armi pari; [compete] a pari condizioni; [judge, place] senza favoritismi

2) (up to)

to be, feel equal to — essere, sentirsi all'altezza di [task, job]

to feel equal to doing — sentirsi in grado di fare

2.

nome uguale m. e f.

to treat sb. as an equal — trattare qcn. da pari a pari

to have no equal — non avere pari

3.

avverbio sport [finish] in parità

••

all things being equal — salvo imprevisti

II ['iːkwəl]

verbo transitivo (forma in -ing ecc. -ll-, -l- AE)

1) (add up to) essere uguale a (anche mat.)

2) (match) essere pari a, uguagliare [person]; uguagliare [record, time]